当社は10年以上にわたりビッグデータ利活用方法をベースとする独自開発技術を採用してきました。これにより、翻訳対象文が電子形式で利用可能な場合に翻訳済みの文章を再使用することができます。 この技術の使用により、長期にわたる翻訳の一貫性の徹底と、全体的な翻訳費用削減の確保を実現できます。
当社システムは、特に複数文書を複数言語に翻訳する際に、力を発揮します。
テキストの単位が一語、一文、何百語からなる一段落であっても、一度翻訳・校正されたものは、絶対に二度と翻訳する必要がないようにします。
20年以上にわたり多数の技術に関する精通した知識と経験を基に、当社は最も厳しい要件を満たすことが可能です。