SCHEDE DI SICUREZZA
La ETS ha sviluppato tecniche di sua esclusiva proprietà nel riformattare e elaborare le schede di sicurezza, di modo da ridurre il costo di produzione multilingue e riutilizzare traduzioni già fatte.

Che abbia un solo documento o centinaia, oppure una base dati, il nostro sistema le sarà di aiuto per SDS, CdA, etichettatura, regolamenti di trasporto e maneggiamento, POS/SOP, QA/QC, BPL/GLP e altro.


I documenti finiti le possono venire rinviati in formato sicurizzato, pronti da mettere su Internet per la scarica ed uso da parte di chiunque disponga di una copia di Acrobat© Reader.


Non importa come lo dice: possiamo sempre aiutarla a dirlo in altre lingue.


物质安全资料表 (Chinese PRC – Simplified Chinese)

物質安全資料表 (Chinese Taiwan – Traditional Chinese)

Sikkerhedsdatablad (Danish)

Veiligheidsinformatieblad / Veiligheidsvoorschriften (Dutch)

Material Safety Data Sheet / Safety Data Sheet (English)

Käyttöturvallisuustiedote (Finnish)

Fiche technique sur la sécurité des substances / Fiche de donnée de sécurité / Fiche de sécurité des produits chimiques (French)

Sicherheitsdatenblatt (German)

Scheda Informativa Sulla Sicurezza / Scheda di Dati de Sicurezza (Italian)

製品安全データシート (Japanese)

물질안전자료 (Korean)

Helaian Data Keselamatan Bahan (Bahasa Malay)

Produktdatablad (Norwegian)

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico - FISPQ (Portuguese)

Памятки по безопасному обращению с веществами (Russian)

Hoja de Datos de Seguridad de Materiales / Ficha de Datos de Seguridad / Ficha de Seguridad (Spanish)

Varuinformationsblad (Swedish)